Integra DTR-7.3 Manuale Utente

ContentsThank you for purchasing the AV Receiver.Please read this manual thoroughly before makingconnections and plugging in the unit. Following the

10Index parts and facilitiesFront panel displayInput signal path indicatorsShows from which terminal the input signal is coming.Listening mode or digi

11Index parts and facilitiesRemote controllerThe RC-514M is a multi-functional remote controller. Theinstructions given here only explain how to use t

12Index parts and facilitiesSend/Learn indicatorLights red when signals are sent by the remote controller. It alsoflashes when a button is pressed whe

13Index parts and facilitiesRear panelSURRBACK/ ZONE 2SPEAKERSAUDIOVIDEO S VIDEOMONITOROUTINININININZONE 2DVDVIDEO 1VIDEO 2VIDEO 3VIDEO 4AUDIOVIDEO S

14Connecting to Audio/Video equipment• Be sure to always refer to the instructions that came with thecomponent that you are connecting.• Do not plug i

15Connecting to Audio/Video equipmentHere is an explanation of typical ways to connect various components to the DTR-7.3. There are many ways that any

16Connecting to Audio/Video equipment: Signal flowConnecting a DVD PlayerConnecting your video componentsBelow is an example of how you can connect yo

17PREFRONTSUBSURRRGNDSURR BACK/ ZONE 2RFRONTSUBSURRSURRBACKRRDIGITALINPUTDIGITALOUTPUTOPTOPT212313COAXAUDIOVIDEO S VIDEOMONITOROUTINININININZONE 2DVD

18Connecting to Audio/Video equipment7. Connecting a DVD recorder or other digital video recordingdevice (VIDEO 2)Using RCA video cables, connect the

19RLConnecting to Audio/Video equipmentS Video outputDigital output(optical)10. Video camera/ Video game(VIDEO 5 INPUT)Video outputAnalog output8, 9.

21. Read Instructions – All the safety and operating instructionsshould be read before the appliance is operated.2. Retain Instructions – The safety a

20Surround back speakers• Place these speakers so that their height is 3 feet (1 meter) higherthan that of the listener’s ears.• When using surround b

21Using the speaker labelsThe positive speaker terminals on the DTR-7.3 are color coded foreasy identification. Attach the supplied speaker labels to

22To use the tuner of DTR-7.3, it is necessary to prepare the suppliedFM and AM antennas.• Adjustment and placement of the FM and AM antennas forbette

23Directional linkageDo not use the same antenna for both FM and TV (or VCR)reception since the FM and TV (or VCR) signals can interfere witheach othe

24When using the ZONE 2 OUT terminalsWhen you have connected all the speakers for 7.1-channel audio inthe main room, connect the speakers as shown bel

25Make the connection as shown below. Do not plug in any equipmentto the power outlet until all the connections are complete.If the remote controller

26Connecting the power cords from other devicesThe DTR-7.3 is equipped with AC mains outlets for connecting thepower cords from other devices so that

27Connecting to an external device with 12VTRIGGER terminalThese terminals are provided so that you can use the operation of theDTR-7.3 control the op

28• Before you plug in the DTR-7.3, confirm that all connectionshave been made properly.• Turning on the power may cause a momentary power surge,which

29Master VolumeVOL /RCVRTapeEnjoying music or videos with the DTR-7.3Input SelectorbuttonsInput source buttonsDTR-7.3 Remote controllerThough the DTR-

3ANTENNADISCHARGE UNIT(NEC SECTION 810-20)GROUNDING CONDUCTORS(NEC SECTION 810-21)GROUND CLAMPSPOWER SERVICE GROUNDINGELECTRODE SYSTEM(NEC ART 250, PA

30Temporarily turning off the soundTo turn off the sound momentarily, press the Muting button on theremote controller. When pressed, “Muting” is displ

31Changing the listening modeTo change the listening mode during playback, press the listeningmode buttons. The functions of the buttons on the DTR-7.

32Switching the displayWhile listening to or watching an input source, you can display theinformation regarding the type of source and signal being in

333. Turn on the connected component and start playingthe desired media.4. If necessary, adjust the output level of each speakeras desired (see page 3

34Listening to Radio BroadcastsOne of the features of the DTR-7.3 that is most frequently used is itsability to play FM and AM broadcast radio station

35Selecting a preset radio station1. Press Tuner input source button onthe DTR-7.3 or TUN button on theremote controller. The front displayshould show

36Using the remote controllerAfter pressing the Zone 2 button, press the On/Standbybutton within 5 seconds.Select an input source:After pressing the Z

37To record the input source signal you arecurrently watching or listening toThis method outputs to the audio and video outputs the currentlyselected

38To record an input source signal different fromthat you are currently watching or listening toFollow the procedure given below to record an input so

39Setup MenuWhen making the various settings required to configure your DTR-7.3 for optimum performance, you can either use the OSD Menu that appearso

4Miscellaneous connections ... 26Connecting for remote control ( ) ... 26Connecting the power cor

40Button on remote controller Button on DTR-7.3SETUP(upper edge ofENTER button)(lower edge ofENTER button)(left edge ofENTER button)(right edge ofENTE

410. Hardware Setup MenuThe settings within the Hardware Setup Menu will need to be madebefore you use your DTR-7.3 for the first time. Once you set t

42Use this sub-menu when you have a remote control sensor connectedto the IR IN terminal. The setting in this sub-menu tells the DTR-7.3whether the re

431. Speaker Setup MenuAfter you have installed the DTR-7.3, connected all the components,and determined the speaker layout, it is now time to perform

44h. SubwooferSet the distance from the subwoofer to your normal listeningposition. This can be set between 1 and 30 feet in 0.5-feet increments(betwe

45a. LeftSound comes from the front left speaker. Adjust the sound levelbetween –12 and 12 decibels in 1-decibel increments.b. CenterSound comes from

462-1. Digital Setup Sub-menu (When NET AUDIOis not selected as the input source)This sub-menu concerns the input of digital signals from inputsources

47Input Setupb. Digital FormatSets the digital signal type to which priority is given during signaldetection at the selected digital terminal.The defa

482-3. Video Setup Sub-menua. VideoThis setting allows you to match the audio from one component withthe video from another. Therefore, you can set a

49Once 10 characters are entered, you will automatically return to theprevious screen. If the name is completed before you enter 10characters, enter s

5Hardware Setup... 410. Hardware Setup Menu... 410-1. Speaker

50Input Setup2-6. Listening Mode Preset Sub-menuWith the DTR-7.3, you can set a different listening mode for eachdifferent signal type that comes from

51Input SetupInput source signalsa. Analog/PCMAnalog sources consist of LP records, FM and AM broadcasts,cassette tapes, and the such. PCM (Pulse Code

52Input SetupDTS Neo:6This mode is for 6.1-channel playback of sources such as PCM oranalog sources that have only two channels. The outputs of all si

53Audio Adjust3. Audio Adjust Setup MenuSet the various parameters for the sound signals. Advanced Menu3.Audio Adjust 1.Tone Control 2.Surround Sp

54Audio Adjust3-4. Delay Sub-menuThis sub-menu gives you various ways to adjust the timing of theaudio output from the speakers to give certain soundf

55Audio Adjust3-7. Theater Dimensional Sub-menuSelect this to modify the Theater-Dimensional (T-D) listeningmodes. The settings available are shown in

56Audio Adjust3-8. Surround Sub-menuThis sub-menu provides various settings for modifying the plainDolby Digital, DTS, and Pro Logic II Surround liste

57Audio Adjust3-10. 3-11. 3-12. 3-13. 3-14. 3-15.Mono Movie/Enhanced 7/Orchestra/Unplugged/Studio Mix /TV Logic Sub-menuThe settings of these sub-menu

58Settings possible for each listening mode (3-1. 3-2. 3-3. Sub-menu)Setting 3-1. Tone Control 3-2. Surround Speakers 3-3. Sound Effecta. Bass a. Surr

594-1. Volume Setup Sub-menuThis sub-menu allows you to make various settings concerning thevolume control of the DTR-7.3.a. Volume DisplayYou can cho

6FeaturesSupplied accessoriesCheck that the following accessories are supplied with the DTR-7.3.AM loop antenna × 1 FM indoor antenna × 1Remote contro

60c. Immediate DisplayOn: Select to have the screen immediately display certainoperations as you perform them (e.g., having the input sourcedisplayed

61Using remote controllerOverviewThe RC-514M remote controller is a useful tool that can not onlyoperate the DTR-7.3, but also all the other component

62DVD ModeSetup OnStandbyTop MenuDiscENTER,ReturnAudio SelAngleVOLMutingMenuSubtitleSearchUsing remote controllerControlling an Integra/Onkyo DVD play

63CD ModeMuting OnStandbyDiscVOLControlling an Integra/Onkyo CD playerThe connector of the Integra/Onkyo compact disc player must beconnected to the

64Using remote controllerSAT/MD ModeOnStandbyVOLMutingEnterMDoperationbuttonsNumeric keysControlling an Integra/Onkyo MD recorderThe connector of th

65The remote controller has three learning functions. One is enteringthe pre-programmed code for a remote controller of anothermanufacturer. Another i

66Pre-programming codesNote:If more than one code is given in the table,try each code one by one until you reach thecode that works (i.e. if the first

67 OnStandbyCable ModeCHVOLMutingEnter OnStandbySAT/MD ModeCHENTER,VOLMutingMenuEnterOperating your programmed remote controllerNumeric keysNumeric ke

68 OnStandbyTV ModeCHVOLMutingEnterTV/VCRTV OnStandbyVCR ModeCHVOLMutingTV/VCROperating your programmed remote controllerNumeric keysNumeric keysVideo

69Macro 1 Macro 2Light:EnterProgramming the commands of remote controllersfor other devices into the remote controller2 to 6 inches(5 to 15 cm)Buttons

7Installing the remote controller batteries1. Remove the battery compartment cover by pressing itand sliding it in the direction shown by the arrowbel

70Programming the commands of remote controllers for other devices into theremote controller4. Press and hold down the button (that corresponds tothe

71What is the macro function?A macro function enables you to program a series of buttonoperations (up to 16) on the remote controller into a single bu

72EnterMacro 2Macro 1Mode buttonsErasing a macro from the Macro 1 (or 2) button1. Press and hold down any one of the 8 Mode buttons,press the Macro 1

73Troubleshooting guideIf a problem occurs while you are using the remote controller, firsttry to operate the controls on the front panel of the DTR-7

74Troubleshooting guideVIDEO and AUDIODesired picture does not appear.• Improper connection.➞ Check connections. Insert the plugs and connectorscomple

75Troubleshooting guideIf one of the messages shown below appears“Not available with headphones use”Operation not allowed because headphones are plugg

SpecificationsAMPLIFIER SECTIONContinuous average power output (FTC)All channels: 100 W per channel min. RMS at 8Ω, 2 channels driven from 20 Hz to20

System RequirementsThe DTR-7.3 is a network audio client that is connected via a LAN to aserver NAS-2.3 and allows you to enjoy music files saved on t

2Connecting the DTR-7.3 to your Ethernet NetworkPlug one end of an Ethernet CAT-5 cable into the port on the backside of the DTR-7.3 and the other end

37. Press the Enter button.Buffering starts with the following message displayed.When the buffering completes, the DTR-7.3 starts playback of thebroad

8Index parts and facilitiesFront panelFor further operational instructions, see the pages indicated inbrackets [ ].Standby/On button [28]If pressed w

4Enjoying Music on Internet Radio or NAS-2.3 Choosing a preset Internet radio station:1. Press the Net Audio button (on the main unit) or theNet A bu

5Enjoying Music on Internet Radio or NAS-2.3 Playing a music file at random:Press the Random button on the remote controller while playingstops.Press

6Network Setup MenuBefore you can use the DTR-7.3 to play music contained in the musiclibrary in the NAS-2.3 and listen to Internet radio, you must co

7Configuring Various Settings5-1. IP Address Sub-menuYou can use this submenu to turn on/off the DHCP and Auto IPfunctionality.Also, you can use this

SN 29343459Printed in JapanD0210-1EAppendix5-4. Client Sub-menuA client is a device that receives information from a sever. One servercan serve multip

9Index parts and facilitiesWhen FM is selected as the input source, you can hold down eitherthe Tuning or button and then release it to activate th