Integra DTR-7.2 Manuale Utente

ContentsThank you for purchasing the AV Receiver.Please read this manual thoroughly before makingconnections and plugging in the unit. Following the

10Remote controllerSEND/LEARN indicatorThis indicator acts as a guide when commands are programmed intoor sent by the remote controller. It also warns

11Remote controllerVOL button [50, 53]For adjusting the volume.TEST/MENU buttonTEST: Outputs a test tone for setting speaker levels.Use this button

12DIGITALOUTPUTPRE OUTANTENNADIGITALINPUTOPTCOAX23123FRONTSUBSURRSURRBACKCENTERRLAUDIORLPHCDOUTINTAPERLAUDIOVIDEO S VIDEOMONITOROUTRLOUTINOUTINOUTININ

13PRE OUTFRONTSUBSURRCENTERRL SURR BACK/MULTI CINPUTFRONT231DIGITALOUTPUTOPTCOAXDIGITALINPUTFront inputSurround inputSurround backCenter Subwoo

14AC INLETRear panel facilities REMOTE CONTROLThe terminal on the DTR-7.2 is for connecting other Integra/Onkyo components equipped with the same t

15IR IN/OUTIf the DTR-7.2 is located inside a rack or cabinet that will not allowinfrared beams to reach the IR sensor, you will need to connect aremo

16ConnectionsHere is an explanation of how to connect the main components to theDTR-7.2 in the standard manner. There are many ways that any onecompon

17ConnectionsVideo connection cableS video connection cableComponent video connection cable: Signal flowAudio connection cableLeft (white)Right (red)L

18ConnectionsWith the initial settings of the DTR-7.2, the DVD input source isset for digital input at the COAX 1 jack.If the digital connection is ma

19ConnectionsPREFRONTSUBSURRRGNDFRONTSUBSURRSURRBACKRDIGITALOUTPUT231231OPTDIGITALINPUTOPTCOAXDIGITALINPUTSURRBACKTENNADIOLPHCDOUTINTAPELAUDIOVIDEO S

21. Read Instructions – All the safety and operating instructionsshould be read before the appliance is operated.2. Retain Instructions – The safety a

20Before connecting the speakers, place them correctly by consultingthe instruction manuals that came with them.For surround playback, the configurati

21Connecting a subwooferUse the PRE OUT SUBWOOFER jack to connect a subwoofer witha built-in power amplifier. If your subwoofer does not have a built-

22Strip away theinsulation from the endof the cable, then fullyinsert the stripped endof the cable.(Indoor)AM loop antennaConnecting antennasConnectin

23Connecting antennasOutdoor antenna(Indoor)AM loop antennaTo TV (or VCR)To receiverConnecting an AM outdoor antennaAn outdoor antenna will be more ef

24When using the ZONE 2 OUT terminalsThe ZONE 2 OUT terminal is a constant output. Connect to theLINE input of the amplifier (CD, tape, etc.). Adjust

25Operating components not reached by theremote controller signals (IR IN/OUT)If the remote controller signal does not reach theDTR-7.2 remote sensorI

26• The DTR-7.2 is shipped with the main power (Power) switch inthe on position (ON). When the power cord is plugged in forthe first time, the DTR-7.2

27Setup menusWhen making the various settings required to configure your DTR-7.2 optimally, you can either use the OSD menu that appears on yourtelevi

28Setup menus4.Preference 1.Volume Setup 2.Headphone Level Setup 3.OSD Setup 4.OSD Position Quit:|SETUP| 4.Preference 1.Volume

29Hardware Setup0-1. Speaker Impedance sub-menu Set the impedance level to match the specifications of the speakersyou are using.If the impedances of

3ANTENNADISCHARGE UNIT(NEC SECTION 810-20)GROUNDING CONDUCTORS(NEC SECTION 810-21)GROUND CLAMPSPOWER SERVICE GROUNDINGELECTRODE SYSTEM(NEC ART 250, PA

30Speaker Setup1-1. Speaker Config sub-menu Here you will enter which speakers are connected and the size ofeach speaker.a. SubwooferYes: Select when

31Speaker Setupa. Unitfeet: Select if you will enter the distances in feet.meters: Select if you will enter the distances in meters.b. Front L/RSet th

32Speaker SetupNotes:• Speakers that you selected “No” or “None” for in the SpeakerConfig sub-menu will not appear.• To accurately set the output leve

33Speaker Setupa. Bass Peak Level LimiterOn: Select to set the bass peak level. When “On” is selected, thePeak Level setting appears below.Off: Select

34Input SetupInitial settings for each input sourceInput source Digital inputCD OPT 1PHONO ----FMAMTAPE OPT 2VIDEO 1 COAX 2VIDEO 2 COAX 3VIDEO 3 OPT 3

35Input Setupb. Digital FormatSets the digital signal type to which priority is given during signaldetection at the selected digital terminal.The defa

36Input Setupa. VideoThis setting allows you to match the audio from one component withthe video from another. Therefore, you can set a video source t

37Input Setup2-4. Character Input sub-menu This sub-menu allows you to give names to the stations you havepreset for the AM/FM tuner, and to the inpu

38Input SetupRelationship between input source and listening modeThe listening modes that can be set are different for each input source format.Note:Y

39Input SetupListening ModesMonoThis mode is for playing old movies whose sound is recorded inmonaural or playing left and right channels separately i

4ContentsBefore usingImportant Safeguards... 2Precautions ...

40Input SetupDTS Neo:6This mode is for 6.1 channel playback of 2 channel sources such asPCM or analog sources. All 6 channel outputs are wide frequenc

41Audio Adjust3. Audio Adjust Setup menuSet the various parameters for the sound signals.Surround L/R: This outputs the sound to the surround left and

42Audio Adjust3-3. Sound Effect Turn on and off the various sound effects.Parameter SettingInitial valuea RE-EQ On, Off Offb Upsampling On, Off Offc

43Audio Adjustb) CenterFor systems that have a center speaker, the center channel signal canbe output from the center speaker. For instance, in system

44Audio Adjustf) Pro Logic II Music Center WidthIn Pro Logic II decoding, outstanding center signal will be outputonly from center speaker. When the c

45Relationship between listening mode and parameterThe surround given here refers to basic surround modes and consists of Dolby Pro Logic II, Dolby Di

46Preference4-1. Volume Setup sub-menuThis sub-menu allows you to make various settings concerning thevolume control of the DTR-7.2.a. Volume DisplayY

474-2. Headphones Level Setup sub-menuYou can use this sub-menu to adjust the volume output from theheadphones so that it matches the level output fro

48Listening to Radio BroadcastsOne of the features of the DTR-7.2 that is most frequently used is itsability to play FM and AM broadcast radio station

492. Press the Preset / buttons andselect the number of the desiredpreset station.Listening to Radio BroadcastsErasing a preset radio stationThis ca

5ContentsRemote controllerUsing remote controller ... 56Overview ...

50Enjoying music or videos with the DTR-7.2Though the DTR-7.2 is often used to listen to the radio, it does notshow you its true ability until it is u

51Changing the listening modeTo change the listening mode during playback, press the listeningmode buttons.The functions of the buttons on the DTR-7.2

52Enjoying music or videos with the DTR-7.2Using the sleep time (remote controller only)The SLEEP button enables you to set the DTR-7.2 to turn offaut

53Changing the audio modePress the Audio Selector button on the front panel (or AUDIO buttonon the remote controller) to change the audio mode. Each t

54Enjoying music in the remote zonePlaying music using the buttons on the DTR-7.21. Press the Zone 2 button on the DTR-7.2.2. Select a source.After pr

55Recording a sourceMaster VolumeStandby/OnPowerOnO f fpsamplingUAudioSelectorTapeFM AM Phono CDDigital Video 1VCR 1Video 3Video 2VCR 2Video 4 Video 5

56Using remote controllerOverviewThe RC-461M remote controller is a useful tool to help you operatethe components of your home theater. To do so, firs

57Controlling an Integra/Onkyo CD playerThe connector of the Integra/Onkyo compact disc player must beconnected to the DTR-7.2 (see page 14).1. Pres

58Using remote controllerControlling an Integra/Onkyo DVD playerThe connector of the Integra/Onkyo DVD player must beconnected to the DTR-7.2 (see p

59Controlling an Integra/Onkyo MD recorderThe connector of the Integra/Onkyo MD recorder must beconnected to the DTR-7.2 (see page 14).1. Press the

6FeaturesAmplifier Features 100 W×2 (Front)/100 W (Center)/100 W×2(Surround)/100 W (Surround Back) at 8 Ω,20Hz-20kHz, 0.08% THD (FTC) 6 Channel Ampl

60Learning a pre-programming codeSEND/LEARNindicatorNumeric keysButtons thatcan be pre-programmedLearning a pre-programming codeBy learning a pre-prog

61Pre-programming codesLearning a pre-programming codeCABLEBRAND SETTING No.GENERALINSTRUMENTS 500GEMINI 501HAMLIN 502, 503, 504, 505JERROLD 500, 506,

62Operating your programmed remote controllerNumeric keysCABLE MODE (Cable Mode)1. Press the CABLE MODE button.The CABLE button lights green.2. Press

63Operating your programmed remote controllerNumeric keysNumeric keysVideo cassetterecorderoperationbuttonsTV MODE (TV Mode)1. Press the TV MODE butto

64Programming the commands of remote controllersfor other devices into the remote controller2 to 6 inches(5 to 15 cm )Buttons that cannot be programme

65Programming the commands of remote controllers for other devices into theremote controller4. Press and hold down the button (that corresponds tothe

66Programming the commands of remote controllers for other devices into theremote controllerSEND/LEARNindicatorMODEbuttonsSEND/LEARNindicatorMODEbutto

67Using a Macro functionProgramming a Macro functionYou can program a different macro into the MODE MACRO buttonfor each of the eight MODE buttons. Th

68Using a Macro functionProgramming the Direct Macro functionWith the direct macro function, you can program a series of buttonoperations as a macro i

69Using a Macro functionErasing a macro from the MODE MACRO button1. Press and hold down the desired MODE button,press the MODE MACRO button, and then

7Installing the remote controller batteries1. Remove the battery compartment cover by pressingand sliding the cover.2. Insert two AA (R6 or UM-3) batt

70Using a Macro functionErasing all commands and macros that havebeen programmedThis procedure will erase all the commands and macros that youhave pro

71SpecificationsAMPLIFIER SECTIONContinuous Average Power output (FTC)All channels: 100 watts per channel min. RMS at8 ohms, 2 channels driven from 20

72Troubleshooting guideIf a problem occurs while you are using the remote controller, firsttry to operate the controls on the front panel of the DTR-7

73Troubleshooting guideVIDEO and AUDIODesired picture does not appear.• Improper connection.➞ Check the connection again. Insert the plugs and connect

74Memo

75Memo

D0111-2 EIntegra Division ofONKYO U.S.A. CORPORATION18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A.Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://ww

8Front panel facilitiesHere is an explanation of the controls and displays on the front panel of the DTR-7.2.Front panelFront panel displayRec out ind

9Front panel facilitiesFor operational instructions, see page indicated in brackets [ ].Power switch [26]Turns on and off the main power supply for t