Integra DTR-10.5 Manuale Utente

AV Receiver DTR-10.5 Instruction Manual

10 Before Using the DTR-10.5 —Continued The following option boards are available for the DTR-10.5 as of October 2004. Distributed regions (as of Oct

100 Listening Mode Setup —Continued Re-EQ On: Adjusts the soundtrack in which the treble is overemphasized, so that the sound is optimized for home

101 Setup Menu Listening Mode Setup —Continued • When the impedance setting for “Front L/R A” or “Front L/R B” in the Speaker Impedance sub-menu is s

102 Listening Mode Setup —Continued • When the settings for “(Speaker A) Surr Back” and “(Speaker B) Surr Back” in the Speaker Configuration sub-menu

103 Setup Menu Listening Mode Setup —Continued A (Default): Outputs the source from the speaker connected to the CENTER SPEAKERS A terminal. B: Out

104 Listening Mode Setup —Continued PLIIx Music: Plays a 5.1ch source as a 6.1 or higher channel source using the Dolby Pro Logic IIx Music mode. NE

105 Setup Menu Listening Mode Setup —Continued A+B: Outputs the source from the subwoofers connected to the SUBWOOFER PRE OUT A and SUBWOOFER PRE OU

106 Listening Mode Setup —Continued g. Surr Bk Speaker This option configures the surround back speakers to use when the DTR-10.5 plays a Super Audio

107 Setup Menu Listening Mode Setup —Continued On: Adjusts the soundtrack in which the treble is overemphasized, so that the sound is optimized for

108 Listening Mode Setup —Continued This sub-menu allows you to configure the audio effect and playback options when you play a source in the DTS list

109 Setup Menu Listening Mode Setup —Continued g. Surr Bk Speaker This option configures the surround back speakers to use when playing the source in

11 Before Using the DTR-10.5 —Continued The option boards should be installed in their individual designated slots. Installing the option board a dif

110 Listening Mode Setup —Continued e. Center Speaker This option configures the center speaker to use when playing the source in the AAC listening mo

111 Setup Menu Listening Mode Setup —Continued PLIIx Game: Plays a 2ch source as a 6.1 or higher channel source using the Dolby Pro Logic IIx Game m

112 Listening Mode Setup —Continued i. Surr L/R Sp This option configures the surround speakers to use when playing the source in the Dolby Pro Logic

113 Setup Menu Listening Mode Setup —Continued Games Mode: In this new mode for the THX Ultra2, the DTR-10.5 plays 5.1ch game source as a 7.1 or hig

114 Listening Mode Setup —Continued B: Outputs the source only from the subwoofer connected to the SUBWOOFER PRE OUT B terminal. A+B: Outputs the s

115 Setup Menu Listening Mode Setup —Continued • When the settings for “(Speaker A) Surr Back” and “(Speaker B) Surr Back” in the Speaker Configuratio

116 Listening Mode Setup —Continued e. Surr Bk Speaker This option configures the surround back speakers to use when playing the source. Select the sp

117 Setup Menu Listening Mode Setup —Continued A+B: Outputs the source from the speakers connected to the SURR L/R SPEAKERS A and SURR L/R SPEAKERS

118 Audio Adjust You can adjust bass, mid, and treble notes for each speaker set. • For any speaker set to “Not Used” in the Speaker Configuration sub

119 Setup Menu Preferences This menu allows you to configure the listening mode settings including audio effects and playback options. a. Volume Displ

12 Index Parts and Facilities Here is an explanation of the controls and displays on the front panel of the DTR-10.5.The specifications for your model

120 i.LINK Setup This menu can be used when connecting to an Integra i.LINK (AUDIO)-ready device. a. Wakeup on i.LINK (IEEE1394) Specify connecting

121 Setup Menu Network Setup This menu appears when the ETHERNET terminal board [B] (for Net Audio) is inserted. If using a broadband router (DHCP fu

122 Network Setup —Continued While the system sending information is called a server, the machine receiving the data is called a “client.” Multiple c

123 Setup Menu Lock/Version Setup The following sub-menus allow you to lock your settings or display the software version of the DTR-10.5. a. Lock Yo

124 Operating Integra/Onkyo Products Using the Remote Controller The RC-556M remote controller is a useful tool that can operate not only the DTR-10.

125 Using the Remote Controller Operating Integra/Onkyo Products Using the Remote Controller —Continued 1 On button This button is used to turn on th

126 Operating Integra/Onkyo Products Using the Remote Controller —Continued CD mode is used to control an Onkyo CD player con-nected to the DTR-10.5

127 Using the Remote Controller Operating Integra/Onkyo Products Using the Remote Controller —Continued F Play [ ] button This button is used to star

128 Operating Integra/Onkyo Products Using the Remote Controller —Continued Tape mode is used to control an Onkyo cassette recorder connected to the

129 Using the Remote Controller Using the Remote Controller with Other Components You can use the DTR-10.5’s remote controller (RC-556M) to control

13 Index Parts and Facilities —Continued For further operational instructions, see the pages indicated in brackets [ ]. 1 Standby indicator [9, 52]

130 Using the Remote Controller with Other Components —Continued Remote Control Codes When two or more codes are given, try each one in turn, and cho

131 Using the Remote Controller Using the Remote Controller with Other Components —Continued SAT (satellite tuner) Manufacturer Control code Universu

132 Using the Remote Controller with Other Components —Continued VCR Manufacturer Control code RCA2001, 2002, 2003, 2008, 2010, 2013, 2021, 2023, 202

133 Using the Remote Controller Using the Remote Controller with Other Components —Continued TV Manufacturer Control code Loewe 1014, 1040, 1055Luxma

134 Using the Remote Controller with Other Components —Continued Controlling a Satellite Tuner 1. Roll the scroll wheel to select the input source an

135 Using the Remote Controller Using the Remote Controller with Other Components —Continued Controlling a TV 1. Roll the scroll wheel to select the

136 Using the Remote Controller with Other Components —Continued You can teach the DTR-10.5’s remote controller new commands simply by transmitting c

137 Using the Remote Controller Using the Remote Controller with Other Components —Continued With the Macro function you can program the remote contr

138 Using the Remote Controller with Other Components —Continued Running Macros Programmed macros can be run as follows. Naming Macros You can name y

139 Using the Remote Controller Other Settings for the Remote Controller Adding New Remote Controller Modes You can add additional modes (DVD, TV, VC

14 Index Parts and Facilities —Continued I Exit button [86] Press this button to return to the last menu. To exit from the setup mode, press the [Set

140 Other Settings for the Remote Controller —Continued Deleting Remote Controller Modes You can delete remote controller modes that you don’t need,

141 Using the Remote Controller Other Settings for the Remote Controller —Continued You can reset the remote controller to its default set-tings.You

142 Other Settings for the Remote Controller —Continued This section explains how to change the remote control-ler’s ID. You may need to change this

143 Miscellaneous Relationship Between Input Source and Listening Mode Available listening modes may differ depending on your region and the option

144 Relationship Between Input Source and Listening Mode —Continued *2 NEO:6-96k ButtonInput Signal FormatDTS DTS96/24 Discrete/Matrix Multichanne l(

145 Miscellaneous Relationship Between Input Source and Listening Mode —Continued ButtonInput Signal Formati.LINK(IEEE1394):DVD-Audio i.LINK(IEEE1394

146 Troubleshooting If you have any trouble using your DTR-10.5, look for a solu-tion in this section. If you can’t resolve the issue yourself, con-t

147 Miscellaneous Troubleshooting —Continued Can’t get 6.1 or 7.1 playback? • If no surround back speakers are connected, or Zone 2/3 is being used,

148 Troubleshooting —Continued Can’t record? • On your recorder, make sure the correct input is selected (e.g., digital or analog).• Make sure that p

149 Miscellaneous Troubleshooting —Continued “Not available with Headphones use” • Operation not allowed while a pair of headphones is con-nected. “N

15 Index Parts and Facilities —Continued A Listening mode or input format indicators One of these indicators lights to show the format of the current

150 Specifications General Amplifier Section Power Supply RatingUSA and Canadian models: AC 120 V, 60 Hz Australian models: AC 230-240 V, 50 HzConsumpt

151 Miscellaneous Specifications —Continued Tuner Section FMAM Specifications and features are subject to change without notice.Output Level and Impeda

SN 29343684(C) Copyright 2004 ONKYO CORPORATION Japan. All rights reserved.Printed in JapanD0410-1Integra Division ofONKYO U.S.A. CORPORATION18 pa

16 Index Parts and Facilities —Continued Rear PanelEGND“Net-Tune” is a trademark of Onkyo Corporation.ETHERNET(Net-Tune)ARS232IR IN+12 V DC PWR SUPPL

17 Index Parts and Facilities —Continued 1 DIGITAL OPTICAL IN/OUT The input/output terminals for digital sound signal. The sound quality equals the s

18 Index Parts and Facilities —Continued The DTR-10.5’s remote controller is a multipurpose device that can be used to control not just the DTR-10.5

19 Index Parts and Facilities —Continued E Direct button This button is used to select the Direct listening mode. F Pure A button This button is used

2 Important Safety Instructions 1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use th

20 Speaker Placement The DTR-10.5 has many excellent features to recreate a clear three-dimensional sound image and lively sound movement. This enabl

21 Speaker Placement —Continued To fully enjoy surround sound, the configuration and placement of the speakers used are important. Be sure to read thr

22 Speaker Placement —Continued Subwoofer Using a subwoofer greatly improves the volume level and sound quality of bass sounds. The subwoofer effect

23 Speaker Placement —Continued The following speaker placements will be available according to the number of speakers connected to the DTR-10.5. For

24 Speaker Placement —Continued The DTR-10.5 has two speaker terminal blocks for speaker system [A] and [B]. This allows you to build two 7.1 ch home

25 Speaker Placement —Continued Main room A: 7.1 ch speaker systems and the two additional front speakers (When you want to use speaker system [A] fo

26 Speaker Placement —Continued Main room A: 5.1 ch speaker system including the front speakers connected through the BTL or bi- amp connections • Fo

27 Connecting Speakers After determining the layout of your speaker system, it is now necessary to connect the speakers correctly to your DTR-10.5.Fo

28 Connecting Speakers —Continued Use the SUBWOOFER PRE OUT A/B jack to connect a subwoofer with a built-in power amplifier. If your subwoofer does no

29 Connecting Speakers —Continued To get more powerful sound output, you can make the BTL (Bridged Transless) connection using the front and surround

3 Thank you for purchasing an Integra AV Receiver.Please read this manual thoroughly before making connections and plugging in the unit. Following the

30 Connecting Antennas This chapter explains how to connect the supplied indoor FM antenna and AM loop antenna, and how to connect commercially avail

31 Connecting Antennas —Continued The supplied indoor AM loop antenna is for indoor use only.If you cannot achieve good reception with the supplied i

32 Connecting AV Components In addition to the conventional terminals, the DTR-10.5 has various terminals that are capable of next-generation digital

33 Installation and Connections Connecting AV Components —Continued • When you play the audio signal from the DIGITAL IN terminals in Zone 2, the sou

34 Connecting AV Components —Continued • This section describes the connections for displaying the video source or the operating information of the D

35 Installation and Connections Connecting AV Components —Continued • When connecting a DVD player to the DTR-10.5, make connections for video and au

36 Connecting AV Components —Continued • When connecting a DVD recorder or digital VCR to the DTR-10.5, make connections for video and audio signals

37 Installation and Connections Connecting AV Components —Continued • When connecting a VCR to the DTR-10.5, make connections for video and audio sig

38 Connecting AV Components —ContinuedEGND“Net-Tune” is a trademark of Onkyo Corporation.ETHERNET(Net-Tune)ARS232IR IN+12 V DC PWR SUPPLYMAINGNDZONE

39 Installation and Connections Connecting AV Components —Continued • When connecting a DBS tuner, DBS TV, or BS/CS tuner to the DTR-10.5, make conne

4 Table of Contents Important Safety Instructions ...2Precautions...3Feat

40 Connecting AV Components —Continued • When connecting a CD player to the DTR-10.5, make connections using digital or analog terminals. Before maki

41 Installation and Connections Connecting AV Components —Continued • When connecting a MD recorder, DAT deck or CD recorder to the DTR-10.5, make co

42 Connecting AV Components —Continued The i.LINK (AUDIO) terminal is available when the i.LINK terminal board [A] is installed. What is i.LINK i.LIN

43 Installation and Connections Connecting AV Components —Continued Interconnection of i.LINK (AUDIO)-supported Devices The i.LINK connection allows

44 Connecting AV Components —Continued How to Configure i.LINK Connections Selecting a Device When the i.LINK connection is ready, you can use the set

45 Installation and Connections Connecting AV Components —Continued The HDMI terminals are available when the HDMI terminal board [L] is installed. A

46 Connecting AV Components —ContinuedConnection example when the source selection is performed on the DTR-10.5HDMIINHDMIOUTHDMIOUTRS232IR IN+12 V DC

47 Installation and Connections Connecting -compatible AV Components The terminal on the DTR-10.5 is for connecting other Integra/Onkyo components

48 Connecting Components not Reached by the Remote Controller Signals (IR IN) In order to use the remote controller to control the DTR-10.5 from a

49 Installation and Connections Using an External Device with 12V Trigger Terminal You can turn on the AV devices connected to the DTR-10.5 automati

5 Table of Contents —Continued Setup Menu... 82 OSD Map (MAIN A)...

50 Basic Operation of Remote Controller Buttons The remote controller supplied with the DTR-10.5 is a multifunctional remote controller, so you can op

51 Operations Basic Operation of Remote Controller Buttons —Continued Before operating the connected component, follow the instructions on pages 124

52 Connecting the Power/Basic Operations • Before you plug in the DTR-10.5, confirm that all connections have been made properly.• Turning on the powe

53 Operations Connecting the Power/Basic Operations —Continued Before you can use the remote controller, you must perform steps 1 and 2 in the “Turni

54 Connecting the Power/Basic Operations —Continued Listening with Headphones To listen with headphones, plug a pair of headphones with a standard st

55 Operations Connecting the Power/Basic Operations —Continued Using the Sleep Timer (remote controller only) With the sleep timer you can set the DT

56 Connecting the Power/Basic Operations —Continued Switching the Display While listening to or watching an input source, you can display information

57 Operations Connecting the Power/Basic Operations —Continued Changing the Audio Mode The DTR-10.5 accepts analog, digital, i.LINK (AUDIO), and mul

58 Using the Listening Modes Types of Listening Modes Listening modes on the DTR-10.5 enable you to enjoy movie theater or concert hall quality sound

59 Operations Using the Listening Modes —Continued DTS-ES Matrix This mode plays in 6.1 channels the music and movies recorded in DTS-ES. Sources re

6 Features Amplifier Features • 192 kHz/24-Bit DAC for All Channels• Color-Coded Heavy Duty Dual Banana Plug Compatible Transparent Speaker Posts • Col

60 Using the Listening Modes —Continued Studio-Mix This mode is suitable for rock‘n’ roll and popular music. The image of powerful sounds is reprodu

61 Operations Using the Listening Modes —Continued The DTR-10.5 provides various listening modes. Note: The available modes depend on the input signa

62 Listening to Radio Broadcasts One of the features of the DTR-10.5 that is most frequently used is its ability to play FM and AM broadcast radio st

63 Operations Listening to Radio Broadcasts —Continued Presetting a Radio Station Up to 40 stations can be stored in memory as preset radio stations.

64 Enjoying Multichannel Playback For USA and Canadian models, multichannel playback is available when the multichannel terminal board [E] is install

65 Operations Enjoying Multichannel Playback —Continued You can also set the listening mode in advance for mul-tichannel playback (Listening Mode Pre

66 Enjoying Movies and Music in the Remote Zone (Zone 2/3) You can connect speakers and amplifiers for the remote zone, and enjoy different sources i

67 Operations Enjoying Movies and Music in the Remote Zone (Zone 2/3) —Continued When Connecting the Power Amplifier (Zone 2 or Zone 3) • You can en

68 Enjoying Movies and Music in the Remote Zone (Zone 2/3) —Continued Operating with the Remote Controller When operating with the remote controller,

69 Operations Enjoying Movies and Music in the Remote Zone (Zone 2/3) — Continued Recording a Source The DTR-10.5 can not only record the playing sou

7 Features —Continued • THX is a trademark or registered trademark of THX Ltd.• HDMI, the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trade

70 Recording a Source —Continued Some steps can also be operated on the remote control-ler, but described here are operations on the DTR-10.5. Notes:

71 Operations Recording a Source —Continued You can add audio signals from a source to a video of another source to make your own custom video record

72 Enjoying Net Audio You can enjoy Net Audio when the ETHER-NET terminal board [B] (for Net Audio) is inserted. The DTR-10.5 can be used as a Net-Tu

73 Operations Enjoying Net Audio —Continued Notes: • To use Internet radio with the DTR-10.5, your broad-band Internet connection needs to be up and r

74 Enjoying Net Audio —Continued To select Net-Tune mode, press the [Mode] button, and then roll the scroll wheel until “NET-T” appears on the displa

75 Operations Enjoying Net Audio —Continued 1 Number/letter buttons These buttons are used to enter numbers and letters when searching for music in y

76 Enjoying Net Audio —Continued To listen to Internet radio, the connection/configuration requirements listed on pages 72-73 must be satisfied. Enjoyi

77 Operations Enjoying Net Audio —Continued Presetting Internet Radio Stations You can preset up to 30 Internet radio stations. Choosing a Preset In

78 Enjoying Net Audio —Continued To play music files saved on your PC, the requirements listed on page 72 must be satisfied. • To stop playback: Pres

79 Operations Enjoying Net Audio —Continued Selecting a Track List You can use the music file data saved on the Network Audio server to select which t

8 Supplied Accessories Make sure you have the following accessories:Plug the supplied power cord into this AC INLET.• Do not use a power cord other t

80 Enjoying Net Audio —Continued The music server settings can be made while you select the music server as an input source. Configuring the Music Ser

81 Operations Enjoying Net Audio —Continued Music Server Memo Internet Radio Memo

82 Setup Menu When making the various settings required to configure your DTR-10.5 for optimum performance, you can use either the OSD Menu that appea

83 Setup Menu Setup Menu —Continued Main A Setup ===================== 0.Hardware Setup 1.Speaker/Output Setup 2.Input Setup 3.Listening Mo

84 Setup Menu —Continued OSD Map (MAIN B) Main B Setup ===================== 0.Hardware Setup 1.Speaker Setup 2.Input Setup 3.Audio Adjus

85 Setup Menu Setup Menu —Continued OSD Map (ZONE 2) Zone 2 Setup ===================== 0.Hardware Setup 1.Speaker Setup 2.Input Setup 3.

86 Setup Menu —Continued You can change Setup Menu settings using the buttons on the front panel and on the remote controller.The illustrations here

87 Setup Menu Hardware Setup In this section, you will perform the initial settings for the following scenarios.• When you want to change the DTR-10.

88 Speaker/Output Setup The DTR-10.5 provides a wide range of variations in speaker connections and speaker settings, so you have to specify speaker

89 Setup Menu Speaker/Output Setup —Continued Bi-Amp for Front: This setting can be made only when you set the “(Speaker B) Front L/R” setting to “M

9 Before Using the DTR-10.5 Notes: • The supplied batteries should last for about six months, although this will vary with usage.• If the remote cont

90 Speaker/Output Setup —Continued Perform the setup procedure below following the operating instructions described on page 86. 1. Select the unit of

91 Setup Menu Speaker/Output Setup —Continued This is for setting up a home theater with a THX-Ultra2 compliant speaker system. These settings will b

92 Speaker/Output Setup —Continued Zone 2 Out, Zone 3 Out This item is displayed when “Zone 2 Out” or “Zone 3 Out” is specified for Analog 1-5 above.

93 Setup Menu Input Setup Items described here are set when you press the input source buttons. The DTR-10.5 is equipped with several types of jacks

94 Input Setup —Continued Follow procedures below to change any setting: Hint: When you perform the procedures on the DTR-10.5, after selecting the i

95 Setup Menu Input Setup —Continued Subwoofer Sensitivity This item appears when the multichannel terminal board [E] is inserted.The following are a

96 Input Setup —Continued You can specify a listening mode you frequently use for each input source. When a picture you like and frequently watch is

97 Setup Menu Input Setup —Continued D.F. Mono Here, you can specify the listening mode for playing digital signals such as Dolby Digital and AAC rec

98 Input Setup —Continued When multiple devices are connected to the DTR-10.5, the volume may vary for a device even when volume settings on the DTR-

99 Setup Menu Listening Mode Setup This menu allows you to configure the listening mode settings including audio effect and playback options.This sub-