Integra DPS-5.4 Manuale Utente

En DVD Player DPS-5.4 Instruction Manual Thank you for purchasing the Integra DPS-5.4 DVD Player. Read this manual carefully before using your new DV

10 Introduction —Continued Handling Discs •Never touch the underside of a disc. Always hold discs by the edge, as shown.•Never attach adhesive tape o

11 Before Using the DPS-5.4 Notes: • The supplied batteries should last for about six months, although this will vary with usage.• If the remote cont

12Front & Rear PanelsFor detailed information, refer to the pages in brackets.A Power switch [22]This is the main power switch. When set to Off, t

13Front & Rear Panels—Continued1 D indicatorThis indicator appears when playing Dolby Digital material.2 Disc type indicatorsThese indicators sho

14Front & Rear Panels—ContinuedA IR IN/OUT (21)The IR IN connector can be used to connect a com-mercially available IR receiver, which can be used

15Front & Rear Panels—ContinuedA Standby button [22]This button is used to set the DPS-5.4 to Standby.B On button [22]This button is used to turn

16Front & Rear Panels—ContinuedM Fast Forward / ( ) button [26, 29, 30]This button is used for fast forward, slow motion, and frame-by-frame pla

17Connecting the DPS-5.4• Read the manuals supplied with your AV components.• Don’t connect the power cord until you’ve completed all audio and video

18Connecting the DPS-5.4—ContinuedThe setup described here is a basic setup that allows you to play discs using just the AV cable supplied with the pl

19Connecting the DPS-5.4—Continued• Connect the DVD Player to the TV directly. If you connect the DVD Player to a VCR, TV/VCR combina-tion, or video s

2 Important Safety Instructions 1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use t

20Connecting the DPS-5.4—Continued1. Connect one of DIGITAL AUDIO OUTPUT jacks on this player to a digital input on your AV receiver.This enables you

21Connecting the DPS-5.4—ContinuedYou can use the following multi-room kits to control the DPS-5.4 when it’s out of range of the remote controller:• I

22Connecting the Power/Turning on the DPS-5.4Before connecting• The DPS-5.4 is shipped with the Power switch in the on position ( On). When the power

23Getting StartedFor ease of use, this player makes extensive use of graph-ical on-screen displays (OSDs).Make sure that you select the input on the T

24Getting Started—ContinuedThe available languages vary between models.• North American model: English, French, Spanish, German, Italian, Other Langua

25Getting Started—ContinuedThe basic playback controls for playing DVD,CD, Video CD and WMA/MP3/JEPG discs are covered here.Playing discs1If the playe

26Getting Started—ContinuedThe table below shows the basic controls on the remote controller for playing discs.Front panel controlsThe Play, Stop, and

27Getting Started—ContinuedMany DVD-Video discs contain menus from which you can select what you want to watch. They may give access to additional fea

28Playing discsIntroductionMost of the features described in this chapter make use of on-screen displays. For an explanation of how to nav-igate these

29Playing discs—ContinuedYou can fast-scan discs forward or backward at various different speeds.You can play DVDs and Video CDs at four different for

3 Precautions This unit contains a semiconductor laser system and is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT”. So, to use this model properly, read thi

30Playing discs—ContinuedYou can advance or back up a DVD disc frame-by-frame. With Video CDs and VR format DVD-RWs, you can only use frame advance.Th

31Playing discs—ContinuedUsing the A-B buttonWith the A-B button you can qucikly set the A-B Repeat function. Simply press the A-B button to set the A

32Playing discs—ContinuedUse the random play function to play titles or chapters (DVD-Video) or tracks (CD, Video CD and WMA/MP3 discs) in a random or

33Playing discs—ContinuedThis feature lets you program the play order of titles/chapters/folders/tracks on a disc.•You can’t use Program play with VR

34Playing discs—ContinuedTips:•To save your program list and exit the program edit screen without starting playback, press Play Mode or Setup. (Don’t

35Playing discs—ContinuedAs well as creating and editing a program list, you can start program play, cancel program play, erase the pro-gram list, and

36Playing discs—ContinuedNotes:• The disc must be playing in order to use time search.• Search functions are not available with Video CDs in PBC mode,

37Playing discs—ContinuedUsing the zoom feature you can magnify a part of the screen by a factor of 2 or 4, while watching a DVD or Video CD.Notes:•We

38Playing discs—ContinuedVarious track, chapter and title information, as well as the video transmission rate for DVD discs, can be dis-played on-scre

39Viewing JPEG discsAfter loading a CD/CD-R/RW containing JPEG pic-tures, press Play ( ) to start a slideshow from the first folder/picture on the disc

4 Precautions —Continued For Canadian model NOTE: This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.For models having a power cord with

40Viewing JPEG discs—ContinuedThe Photo Browser displays nine thumbnail images at a time from the current folder.Using the zoom feature you can magnif

41Audio Settings menu Default setting: OffWhen watching Dolby Digital DVDs at low volume, it’s easy to lose the quieter sounds completely—including s

42Video Adjust menu Default setting: StandardFrom the Video Adjust screen you can select the standard video presentation or define presets of your own

43Initial Settings menuThe Initial Settings menu gives you complete control in setting up your DVD player, including audio, and video output settings,

44Initial Settings menu—ContinuedMPEG OutYou only need to make this setting if you connected this player to an AV receiver (or other component) using

45Initial Settings menu—ContinuedCompatibility of this unit with progressive-scan TVs.This player is compatible with progressive video Macro Vision Sy

46Initial Settings menu—ContinuedThe available languages vary between models.• North American model: English, French, Spanish, German, Italian, Other

47Initial Settings menu—ContinuedParental Lock Default level: Off Default password: none Default Country code: us (2119)Some DVD-Video discs featur

48Initial Settings menu—ContinuedSetting/changing the Parental Lock levelSetting/changing the Country codeYou may also want to refer to the “Country c

49Additional informationDVD-Video discs come in several different screen aspect ratios, ranging from TV programs, which are generally 4:3, to Cinema-

5 Precautions —Continued 5. Never Touch this Unit with Wet Hands Never handle this unit or its power cord while your hands are wet or damp. If wate

50Additional information—ContinuedDVD discs are generally divided into one or more titles. Titles may be further subdivided into chapters.CDs and Vide

51Additional information—ContinuedCountry code listCountry Country codeCountry code letterArgentina 0118 arAustralia 0121 auAustria 0120 atBelgium 020

52Additional information—ContinuedLanguage code listLanguageLanguage code letterLanguage codeJapanese ja 1001English en 0514French fr 0618German de 04

53Using the Remote controller with Other Brand’s TVsLearning a pre-programming codeYou can make RC-536DV remote controller to operate a TV from other

54Using the Remote controller with Other Brand’s TVs—ContinuedPre-programming Code ListBrand CodeAIWA 100. 101AKAI 102, 103, 104AUDIO SONIC 105BELL&am

55GlossaryAnalog audioAn electrical signal that directly represents sound. Com-pare this to digital audio which can be an electrical sig-nal, but is a

56TroubleshootingIf you have any trouble using your DPS-5.4, check the following table for possible causes and remedies. If you still can’t resolve th

57Troubleshooting—ContinuedDVD PlayerButtons on the DPS-5.4 and remote controller don’t work?Power supply voltage fluctuations and other anomalies, suc

58Troubleshooting—ContinuedThe DPS-5.4 contains a microcomputer for signal processing and control functions. In very rare situations, severe inter-fer

59SpecificationsSpecifications and features subject to change without notice.Video systemNorth American model: Standard NTSC, Australian model: PAL/AUTO

6 Table of Contents Basic Operation Overview Important Safety Instructions...2Precautions ...

Integra Division ofONKYO U.S.A. CORPORATION18 park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A.Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.integra

7 Introduction Make sure you have the following accessories: Highlights • Dolby *1 Digital and DTS *2 •DVD-Video / Video CD / Audio CD playback• CD-

8 Introduction —Continued Supported Discs The DPS-5.4 supports the following discs.• Some audio CDs feature copy protection that doesn’t conform to t

9 Introduction —Continued MP3/WMA Compatibility • This unit will play CD-R, and CD-RW discs contain-ing files saved in the MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3)