Integra DSR-7.3 Manuale Utente

DVD ReceiverDSR-7.3Instruction ManualThank you for purchasing the Integra DVDReceiver.Please read this manual thoroughly beforemaking connections and

10Index to Parts and ControlsFor operational instructions, refer to the page indicated in brackets. Front panel1 Standby/On button, On, Standby indica

11 Display1 Multipurpose display2 TITLE, CHP indicators [52, 56, 64, 65]Indicate display mode of the current title or chapter of DVD.3 Inserted disc

12Remote controllerTo control the DVD receiver, press Mode DVD or ModeRecvr first. Press Mode DVD to operate the DVD section, orMode Recvr to operate

13% Audio button [61]Press repeatedly to select one of the audio languages programmedon a DVD.For Video CD and MP3, each press changes the audio outpu

14Shapes of jacks vary depending on the area in which it waspurchased.1 SUB WOOFER PRE OUT jack [17, 18]This terminal is for connecting an active subw

15Preparing the Remote ControllerInserting the Batteries1 Detach the battery cover.2 Insert the two size AA/R6/UM3 batteries.Be sure to match the + an

16Connecting to a TVBefore connecting• Refer also to the instruction manual of the TV.• When you connect the DVD Receiver to the TV, be sure to turnof

17AC INLETPREOUTSUBWOOFERTV/LINEMD/CDR/TAPEDIGITALOPTICALAUDIOREMOTECONTROLAMFM 75SURROUNDSPEAKERSFRONT SPEAKERSCENTERRLININ INOUTLRRLOUTANTENNAVIDEO

18Positioning Speakers Standard speaker placement of the speakers systemSpeaker placement plays an important role in the reproduction of Surround sou

19Cassette Tape Deck, MD Recorder,CD Recorder, etc.Audio connection cableSignal flowOptical fiber cableAC INLETPREOUTSUBWOOFERTV/LINEMD/CDR/TAPEDIGITA

2Important Safety Instructions1. Read Instructions – All the safety and operatinginstructions should be read before the appliance isoperated.2. Retain

2020z Connection for the Integra/Onkyo CassetteTape Deck, CD Recorder or MD RecorderThe z terminal on the DVD Receiver is for connectingIntegra/Onkyo

2121Operating Components not Reached bythe Remote Controller Signals (IR IN)In order to use the remote controller to control the DVDReceiver from a re

2222AC INLETPREOUTSUBWOOFERTV/LINEMD/CDR/TAPEDIGITALOPTICALAUDIOREMOTECONTROLAMFM 75SURROUNDSPEAKERSFRONT SPEAKERSCENTERRLININ INOUTLRRLOUTANTENNAVIDE

2323AMFM 75ANTENNAConnecting an FM Outdoor AntennaIf the FM reception is not very clear with the supplied antenna, connect an FM outdoor antenna inste

2424Connecting the Power/Turning on the DVD ReceiverBefore connecting• Make sure that all the connections from pages 16 to 23 arecomplete (the connect

2525 Turning the unit on/off with the TV’s powerswitch — IPM functionThe DVD Receiver is equipped with the Intelligent PowerManagement (IPM) system.J

2626Speaker SetupYou need to set up the speaker configuration for the speakersystem connected to the SPEAKERS connectors(see page 17).Notes• Speaker s

2727Press Distance.The distance entry display for the front leftand right speakers appears.Press Up/Down 5/∞ to select thefront left and right speaker

28282Adjusting Each Speaker's Relative Volume Balance – Test ToneAdjust each speaker’s relative volume balance so that thevolumes of all speakers

2929DVDVCDCDMP3123Playing DVDs, Video CDs, CDs and MP3sGetting Started Using YourDVD ReceiverBefore you can start to enjoy the digital audio and video

3PrecautionsFor Canadian modelThis class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.For models having a power cord with a polarized plug:CAUT

3030Getting Started Using Your DVD ReceiverSETUPENTERGeneralV2LanguageVideo1ExitMoveSelectSetup using the Setup NavigatorSetup NavigatorSetup Navigato

3131GeneralV2LanguageVideo1ExitMoveSelectSelect the On Screen LanguageSetup NavigatorOSD LanguageLanguageEnglishfrançaisDeutschItalianoEspañolSETUPENT

32Getting Started Using Your DVD ReceiverWhen a Menu Screen is DisplayedMenu screens are displayed for DVDs that have menuscreens or Video CDs that in

33Chapter (Track) Skip Forward/SkipBackAdvancing to the next chapter (track)Press ¢.Press to skip forward to the next chapter(track).Skipping back to

34Stopping Playback and SwitchingPower OffPress Stop on the unit or 7 on theremote controller .Playback stops.Press Open/Close/0 on the Remotecontroll

3512Listening to the RadioThere are two ways to select radio stations:• Manual tuning• Presetting radio stations then selecting the presetchannelsUnit

36Listening to the RadioNaming a Preset StationYou can name the preset stations so that the name, insteadof the frequency, appears on the display when

371Erasing a Preset StationEnjoying the Sound Effects WhileListening to Radio ProgramsSee page 46.Various Functions While Listening toRadio ProgramsTo

38Playing the Connected SourceThis section shows you how to play thesources connected to the DVD Receiver.You may need to see “Connecting to a TV”on p

39Operating the Integra/Onkyo Cassette Tape Deck/MD Recorder/CD Recorder With theSupplied Remote ControllerOperating the Integra/Onkyo cassette tape d

4DANGER:VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN ANDINTERLOCK FAILED OR DEFEATED. DO NOT STARE INTOBEAM.CAUTION:THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.

40Various Functions Common to allthe SourcesAdjusting the VolumeThe volume of the front left and right, center, surround leftand right, and subwoofer

41Using the Timer Functions1Setting the current date and time5Start the clock.Match the date, time etc. then pressENTER. The display switches back to

42Using the Timer FunctionsTypes of timersSLEEP: Puts the system into standby mode at thepreset time.The sleep timer is activated by the Sleepbutton.(

43Presetting the playback timerFor FM, AM timer playback, first preset the radio stations(page 35).CautionIf the current time is not set, you cannot p

44Using the Timer FunctionsSetting the record timerBe sure to preset FM and AM stations beforehand(page 35).Caution• If the current time is not set, y

45Switching the timer on or off• Use when you want to cancel an active timer setting, reseta canceled timer, or when you want to revise a recordtimer.

46Enjoying the Sound EffectsThe surround sound of the DVD Receiver enables you to enjoy the presence of a movie theater or concert hall in your room.B

47PCM 96kHzother 2/0 otherSTEREO ×××× ×THEATER-DIMENSIONAL××× ×DOLBY DIGITAL ×DTS ×PL II MOVIE/PL II MUSIC ××ORCHESTRA ×UNPLUGGED ×STUDIO-MIX ×TV LOGI

48Enjoying the Sound EffectsSee “The Input Sources and Available Listening Modes” onpage 47.1Theater-Dimensional indicatorStereo/Theater-DimensionalSe

49Using Dolby Pro Logic II/Integra’s Original DSP ModesSee “The Input Sources and Available Listening Modes” onpage 47.Remote controllerChanging the S

5Table of ContentsImportant Safeguards/Precautions/Table of Contents ... 2/3/5Getting StartedFeatures ...

50Enjoying the Sound Effects21Adjusting Each Speaker’s Relative Volume Balance TemporarilyYou can readjust each speaker’s relative volume balanceaccor

51Remote controlleronly→Boosting the Super Bass Sounds/HighFrequency SoundsYou can enjoy more dynamic sounds by boosting the superbass/high frequency

52Locating a Specific Title/Folder/Chapter/Track/LocationSearching for a Title, Folder, Chapter, Track, or Location on a DiscDVDVCDCDMP3This DVD Recei

53SendOnStandbyOpen/Close2T- D SetupIPMSW ModeDistanceT-D/ STA- BSurroundA.Control-- / ---ModeEnterRepeatMutingUp/ DownSP Setup Test Tone CH SelRC-507

54You can repeat an entire title, folder, chapter or track, orjust a part.Repeat PlaySendOnStandbyOpen/Close2T- D SetupIPMSW ModeDistanceT-D/ STA- BSu

55Still Frame/Slow PlayThe video images on DVD and Video CD can be viewedas a still frame, played back at slow speeds and evenadvanced frame by frame.

56The titles and chapters within a title on a DVD andsimilarly MP3, CD and Video CD tracks can be arrangedto play in the order you want.With this DVD

57ExitMoveCurrent:TitleTitleProgram Memory On71Chapter(Chapter 1~18)1Program Chapter Program TitleOffPROGRAMENTERSelect To save a program in memo

58Playing in a Favorite OrderA program with a maximum of 24 steps can be memorized.Press Program to enter the [MP3Program] screen.If you added tracks

59 To delete a number1 Press Program.2 Use the cursor buttons (5/∞/2/3) to highlight the incorrectnumber and then press Clear.The number is deleted.

6FeaturesMemory PreservationThis unit does not require memory preservation batteries.A built-in memory power backup system preserves thecontents of me

60Play titles, chapters, or tracks on a disc in random order.SendOnStandbyOpen/Close2T- D SetupIPMSW ModeDistanceT-D/ STA- BSurroundA.Control-- / ---M

61Changing the Audio Language (Multi-Language Function)Dolby Digital, PCM, and other audio data can be recorded onDVDs in a number of languages or aud

62Memorizing a Last Memory location toreturn to laterPress Last M during play.The “LAST” indicator lights on the DVDreceiver.Press Standby to turn the

63Selecting the Camera AngleSendOnStandbyOpen/Close2T- D SetupIPMSW ModeDistanceT-D/ STA- BSurroundA.Control-- / ---ModeEnterRepeatMutingUp/ DownSP Se

64CDPlayTrack3 0.033.32–3.29/PlayAll1/10 1.1366.32–66.20/««Press Display during while a disc isplaying. Press Display repeatedly tochange the informat

65SendOnStandbyOpen/Close2T- D SetupIPMSW ModeDistanceT-D/ STA- BSurroundA.Control-- / ---ModeEnterRepeatMutingUp/ DownSP Setup Test Tone CH SelRC-507

66Customizing the FunctionSettingsExampleThe procedure on this page describes how to operate themenus on the Setup screen. These menus are used to set

67Changing to the Setup Screen “Expert”Menu ModeThe Setup screen menus are divided into two levels, [Basic]and [Expert], to make this unit more conven

68Customizing the Function SettingsThe width-to-height ratio of conventional TVs is 4:3, while thewidth-to-height ratio of wide screen and high-defini

69—— — — Video1LanguageGeneralV2ExitMoveTV ScreenComponent VideoS-Video OutScreen Saver16:9(Wide)S1S2OnSETUPSettings: S1S2 (Factory Setting) Turn

7Supplied AccessoriesMake sure your box contains everything listed below.If any pieces are missing, contact your nearest Integra/Onkyo dealer.The numb

70Customizing the Function Settings Adjusting the picture quality settings– To create your own setting (1)1 Use the cursor button (3) to select [Star

71DISPLAYENTERProg. MemoryMoveSelectOff 1 2 3Check Adjusting the picture quality settings– To create your own setting (2)1 Use the cursor button (3)

72Customizing the Function Settings Changing the Background of the ScreenYou can select a background to appear when the DVDReceiver is in the stop mo

73 Selecting a subtitle language preferenceThe subtitle language that you will normally display can beselected from the subtitles programmed on a dis

74Customizing the Function SettingsSetting the Language Options Selecting a DVD menu language preferenceExpertIn addition to containing different aud

75Language Code ListLanguage codes are used when setting the audio and subtitle5-language preferences (pages 73-74).Japanese (ja)English (en)French (f

76Customizing the Function SettingsThis DVD receiver lets you set the Parental Lock if the DVDhas a parental lock level recorded on it. With Parental

77Country Code ListARGENTINAAUSTRALIAAUSTRIABELGIUMBRAZILCANADACHILECHINADENMARKFINLANDFRANCEGERMANYHONG KONGINDIAINDONESIAITALYJAPANKOREA, REPUBLIC O

78Controlling a TV connectedto the DVD ReceiverCautionWith some brand’s components, some buttons may not workcorrectly. In this case, program the comm

7912TVControlling TVPress the Mode TV button.The TV button lights green.Press the desired operation button.The buttons shaded in the figure to the lef

8This section shows you how to handle, clean, and store discs.Notes on DiscsDisc markDVD videosPlayable DiscsThis DVD Receiver can playback the follow

80Recording Using the Connected EquipmentYou can record according to the following using the connectedrecording equipment:• Sound/picture of discs pla

81Causes• The power cord is disconnected.• The power cord has slipped out of theunit's AC INLET.• There is external noise interfering with thecom

82TroubleshootingCauses• The DVD Receiver is in repeat playbackmode, memory playback mode, orrandom playback mode, etc.• Power supply fluctuations or

83Remedies• Switch the frequency receiving mode tomono.• Adjust the position, height, and directionof the FM antenna.• Connect an FM outdoor antenna.

84SpecificationsAMPLIFIER SECTIONPower Output (FTC) All channels 25 watts per channel min.RMS. into 6 ohms two channel driven,1,000 Hz with no more th

85

86

87

Printed in JapanW0207-1Integra Division ofONKYO U.S.A. CORPORATION18 park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A.Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2

9Playback sideCleaning Discs• Fingerprints and dust on the disc cause picture and sounddeterioration. Wipe the disc from the center outwards with asof