Integra DTR-5.2 Manuale Utente

ContentsThank you for purchasing the Integra AV Receiver.Please read this manual thoroughly before makingconnections and plugging in the unit. Followi

10ConnectionsHere is explanation of how to connect the main components to theDTR-5.2 in the standard manner. There are many ways that any onecomponent

11ConnectionsREMOTE CONTROLFM75AMANTENNAGNDLRCENTERSUBWOOFERFRONTSURRSUBWOOFEROPTICALCOAXIAL1212PRE OUTMULTICHANNEL INPUTDIGITAL INPUTLROUTINPHONOTAPE

12ConnectionsConnecting your video componentsBelow is an example of how you can connect your videocomponents to the DTR-5.2. Refer to the diagram abov

13If the device has a digital output jack as well, be sure to also connectit to either a DIGITAL INPUT (COAXIAL) or DIGITAL INPUT(OPTICAL) jack on the

14Connect to devices with multichannel outputBy connecting a DVD player, MPEG decoder, or other componentthat has a multi channel port, you can playba

15Operating components not reached by theremote controller signals (IR IN/OUT)The following equipment (sold separately) is essential foroperation:• On

16Connecting a subwooferUse the PRE OUT SUBWOOFER jack to connect a subwoofer witha built-in power amplifier. If your subwoofer does not have a built-

17Connecting speakersNO!Connecting speakers1. Check the impedance of the speakers you areconnecting.The DTR-5.2 requires speakers with an impedance of

18Standby/OnStandbyPowerOnO f fPhonesDVDVideo 2Video 1Video 3BassTrebleMaster VolumeSmart Scan NavigatorDimmerDisplayTuningFM Mode Preset MemoryPreset

19Connecting antennasConnecting the AM antenna cable1. Press down the lever.2. Insert the wire into the hole.3. Release the lever.123Hint:Either of th

21. Read Instructions – All the safety and operating instructionsshould be read before the appliance is operated.2. Retain Instructions – The safety a

20Connecting antennas(Indoor)AM loop antennaTo TV (or VCR)Connecting an AM outdoor antennaAn outdoor antenna will be more effective if it is stretched

21Then turn the jog dial or press the or cursorbutton on the remote controller to set whetheror not surround speakers are connected and, ifthey ar

22Then turn the jog dial or press the and cursor buttons on the remote controller to setthe distance from the front speakers to thelistening positio

23Standby/OnStandbyPowerOnO f fPhonesDVDVideo 2Video 1Video 3BassTrebleMaster VolumeSmart Scan NavigatorDimmerDisplayTuningFM Mode Preset MemoryPreset

24Selecting a preset radio station1. Press either the AM or FM inputsource button. The front displayshould show the currently selectedfrequency.If it

25Enjoying music or videos with the DTR-5.2Basic operationTo use the remote controller, first press the RCVR button.1. Press the desired input source

26Using the sleep time (Remote controller only)The SLEEP button enables you to set the DTR-5.2 to turn offautomatically after a specified time period.

27Enjoying the multichannel inputBefore starting operations, first make sure that the multichannelconnection is properly made and that the Multichanne

28Using listening modeListening modesStereoThis mode has all input sounds output from the left and right frontspeakers.DirectThis mode delivers pure s

293. Press the jog dial or ENTER buttonon the remote controller.“AUDIO SETUP?” appears in the frontdisplay.4. Press the jog dial or ENTER buttonon the

31. Warranty ClaimYou can find the serial number on the rear panel of this unit. In caseof warranty claim, please report this number.2. Recording Copy

306. Press either the jog dial or the cursor button on the remotecontroller.The listening mode when playing a digitalformat source with the currently

31Input SetupIntelliVolumeWhen switching input sources, you may find that the output level fordifferent components or input sources connected to the D

32Preference3. PreferenceVolume SetupMaximum Volume (MAXIMUM VOL): This setting allows you to setthe maximum volume that can be output with the Master

33RecordingThe DTR-5.2 can also be used to record an input source media. Thisallows you to make copies of the music or videos you like, copythem from

34HOME THEATER CONTROLLERRC-441MRCVR MODEVOLMUTINGUsing remote controllerOverviewThe RC-441M remote controller is a useful tool to help you operatethe

35HOME THEATER CONTROLLERRC-441MCD MODEONSTDBYDISC VOLMUTINGControlling an Integra/Onkyo CD playerThe z connector of the Integra/Onkyo compact dis

36HOME THEATER CONTROLLERRC-441MONSTDBYSEARCHAUDIOANGLEDVD MODESETUPMUTINGMENUSUBTITLETOP MENURETURNDISC VOLUsing remote controllerControlling an

37HOME THEATER CONTROLLERRC-441MMD MODEONSTDBYVOLMUTINGENTERControlling an Integra/Onkyo MD recorderThe z connector of the Integra/ONKYO MD recorder m

38Learning a pre-programming codeHOME THEATER CONTROLLERRC-441MDISPLAYSEND/LEARNindicatorNumeric keysButtons thatcan be pre-programmedLearning a pre-p

39Pre-programmong codesLearning a pre-programming codeCABLEBRAND SETTING No.GENERALINSTRUMENTS 500GEMINI 501HAMLIN 502, 503, 504, 505JERROLD 500, 506,

4Supplied accessoriesCheck that the following accessories are supplied with the DTR-5.2.Features 75 Watts minimum of continuous RMS power to eachof t

40HOME THEATER CONTROLLERRC-441MONSTDBYENTERMUTINGCABLE MODECH VOLOperating your programmed remote controllerNumeric keysCABLE MODE (Cable Mode)1.

41HOME THEATER CONTROLLERRC-441MONSTDBYTV MODEENTERMUTINGTV/VCRCH VOLHOME THEATER CONTROLLERRC-441MONSTDBYVCR MODEMUTINGTV/VCRCH VOLOperating

42LIGHTMODE MACROMODE DIRECT:HOME THEATER CONTROLLERRC-441MENTERPOWERSLEEPDIMMERSURMODEVIDEO-1VIDEO-2TAPEDVDC DC DDVDTUNERTUNERPHONOINPUT SELECTORDISC

43Programming the commands of remote controllers for other devices into theremote controller4. Press and hold down the button (that corresponds tothe

44HOME THEATER CONTROLLERRC-441MENTERProgramming the commands of remote controllers for other devices into theremote controllerHOME THEATER CONTROLLER

45Using a Macro functionProgramming a Macro functionYou can program a different macro into the MODE MACRO buttonfor each of the eight MODE buttons. Th

46Using a Macro functionProgramming the Direct Macro functionWith the direct macro function, you can program a series of buttonoperations as a macro i

47Using a Macro functionErasing a macro from the MODE MACRO button1. Press and hold down the desired MODE button,press the MODE MACRO button, and then

48Using a Macro functionErasing all commands and macros that havebeen programmedThis procedure will erase all the commands and macros that youhave pro

49SpecificationsAMPLIFIER SECTIONContinuous Average Power output (FTC)All channels: 75 W per channel min. RMS at8 Ω, 2 channels driven from 20Hz to 20

5Installing the remote controller batteries1. Remove the battery compartment cover by pressingand sliding the cover.2. Insert two AA (R6 or UM-3) batt

50Troubleshooting guideIf a problem occurs while you are using the remote controller, firsttry to operate the controls on the front panel of the DTR-5

51Troubleshooting guideNo preset station is recalled.• Power cord has been unplugged or the POWER switch has beenturned off for a long time.➞ The memo

D0104-2 EIntegra Division ofONKYO U.S.A. CORPORATION18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A.Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 E-mail: i

6Standby/OnStandbyPowerOnO f fPhonesDVDVideo 2Video 1Video 3BassTrebleMaster VolumeSmart Scan NavigatorDimmerDisplayTuningFM Mode Preset MemoryPresetV

7Front panel facilitiesFor operational instructions, see page indicated in brackets [ ].Power switch [18]Turns on and off the main power supply for t

8Remote controllerHOME THEATER CONTROLLERRC-441MJIHGFEDCBA0891K234567SEND/LEARN indicatorThis indicator acts as a guide when commands are programmed i

9Remote controllerINPUT SELECTOR buttons [25]Selects an input source.Same as the input selector buttons on front panel of the DTR-5.2.The input source