Integra DTR-4.5 Manuale Utente

DTR-4.5Instruction ManualAV Receiver DTR-4.5_En.book Page 1 Tuesday, August 10, 2004 9:39 AM

10 Front & Rear Panels —Continued For detailed information, see the pages in parentheses. A COMPONENT VIDEO IN 1, 2, 3 (27, 29, 31) These compone

11 Front & Rear Panels —Continued J OPTICAL DIGITAL (26, 27, 29, 31, 32, 33) The optical digital audio inputs can be used to con-nect CD and DVD

12 Remote Controller In addition to controlling the AV receiver, the remote controller has several operating modes for controlling your other AV comp

13 Remote Controller —Continued A Standby button (35) This button is used to set the AV receiver to Standby. B On button (35) This button is used to

14 Remote Controller —Continued DVD mode is used to control an Integra DVD player connected to the AV receiver via . To set the remote controller to

15 Remote Controller —Continued P Video Off button This button is used to turn off the internal video cir-cuitry, eliminating any possibility of inte

16 Remote Controller —Continued MD/CDR mode is used to control an Integra MiniDisc recorder or CD recorder connected to the AV receiver via . To sel

17 Remote Controller —Continued N Stop [ ] button This button is used to stop playback. O Random button This button is used with the random playback

18 Remote Controller —Continued Notes: • The batteries should last for about six months, although this will vary with usage.• If the remote controlle

19 About Home Theater Thanks to the AV receiver’s superb capabilities, you can enjoy surround sound with a real sense of movement in your own home—ju

2 Important Safety Instructions 1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use t

20 Connecting the AV receiver • Before making any AV connections, read the manuals supplied with your other AV components.• Don’t connect the power c

21 Connecting the AV receiver —Continued Speaker Configuration For the best surround-sound experience, you should con-nect seven speakers and a powere

22 Connecting the AV receiver —Continued Speaker Connection Precautions Read the following before connecting your speakers:• Only connect speakers wi

23 Connecting the AV receiver —Continued This section explains how to connect the supplied indoor FM antenna and AM loop antenna, and how to connect

24 Connecting the AV receiver —Continued Connecting an Outdoor FM Antenna If you cannot achieve good reception with the supplied indoor FM antenna, t

25 Connecting the AV receiver —Continued By connecting both the audio and video outputs of your DVD player and other AV components to the AV receiver

26 Connecting the AV receiver —Continued Monitor Out Using Composite Video Use a composite video cable to connect the AV receiver’s V MONITOR OUT j

27 Connecting the AV receiver —Continued Video Connections You only need to use one of the following connection methods. Using Composite Video Use

28 Connecting the AV receiver —Continued Using a Multichannel Connection If your DVD player supports multichannel audio formats such as DVD-Audio,

29 Connecting the AV receiver —Continued Video Connections If you connect to a component video input, you must assign it (see page 38).Use a componen

3 Precautions For U.S. Models Note to CATV system installer: This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Section 820-4

30 Connecting the AV receiver —Continued This section explains how to connect a VCR for recording from a TV or another VCR. Video Connections • Use a

31 Connecting the AV receiver —Continued Video Connections You only need to use one of the following connection methods. Using Composite Video Use

32 Connecting the AV receiver —Continued Using Analog Connections If your video source doesn’t have a digital audio output, or you want to record f

33 Connecting the AV receiver —Continued You can connect a DAT, CD, or MD recorder instead of a cassette recorder. Analog Connections Use an analog

34 Connecting the AV receiver —Continued Turntable with a Built-in Phono Preamp Use an analog audio cable to connect an unused audio input on the A

35 Connecting the AV receiver —Continued The AV receiver has AC outlets on its rear panel that can be used to connect the power cords of AV other com

36 First Time Setup The AV receiver is configured using onscreen setup menus, which are displayed on the TV that’s connected to either of the MONITOR

37 First Time Setup —Continued Digital Input If you connect a component to a digital input jack, you must assign that jack to an input selector. For

38First Time Setup—ContinuedComponent Video SetupIf you connect to a COMPONENT VIDEO IN, you must assign it to an input selector. For example, if you

39 First Time Setup —Continued Speaker Configuration Here you can specify which speakers are connected and their individual sizes.For speakers with a

4 Precautions —Continued For British models Replacement and mounting of an AC plug on the power supply cord of this unit should be performed only by

40 First Time Setup —Continued Crossover Notes: • If the crossover frequency is set to a low value, and the program material doesn’t contain any soun

41 First Time Setup —Continued Speaker Distance Here you can specify the distance from each speaker to the listening position so that the sound from

42 First Time Setup —Continued Speaker Level Calibration Here you can adjust the level of each speaker with the built-in test tone so that the volume

43 First Time Setup —Continued If you connect an -compatible Integra MiniDisc recorder or CD recorder to the TAPE IN/OUT jacks, for to work properl

44 Basic Operation This section explains how to select the input source (i.e., the AV component that you want to listen to or watch). Selecting the I

45 Basic Operation —Continued You can adjust the brightness of the display.You can temporarily mute the output of the AV receiver.With the sleep time

46 Basic Operation —Continued You can display various information about the current input source as follows.The following information can typically b

47 Basic Operation —Continued With the built-in tuner you can enjoy AM and FM radio stations. You can store your favorite stations as presets for qui

48 Basic Operation —Continued Presetting Radio Stations You can store up to 40 of your favorite radio stations as presets. Selecting Preset Stations

49 Basic Operation —Continued See “About the Listening Modes” on page 51 for detailed information about the listening modes. Selecting on the AV rece

5 Features Amplifier • 85 watts per channel into 8 ohms, 2 channels driven from 20 Hz to 20 kHz, less than 0.08% total harmonic distortion (FTC rating

50 Basic Operation —Continued The following table lists all the listening modes and shows which modes can be selected for each input signal format. I

51 Basic Operation —Continued About the Listening Modes With its built-in surround-sound decoders and DSP pro-grams, the AV receiver can transform yo

52Advanced OperationWith the Late Night function, you can reduce the dynamic range of Dolby Digital material so that you can still hear quiet parts ev

53 Advanced Operation —Continued You can adjust the level of individual speakers during playback. These adjustments are temporary and will be cancell

54 Advanced Operation —Continued This section explains how to record the current input source, how to record one input source while enjoying another,

55 Advanced Operation —Continued AV Recording You can record AV input sources to an AV recording component (VCR, etc) connected to the VIDEO 1 OUT or

56 Advanced Setup Here are surround-related settings for PCM, Dolby Dig-ital, multichannel, and other input signal formats. Note: • This procedure ca

57 Advanced Setup —Continued 3-3. DTS These settings apply to DTS input signals. a. LFE Level With this setting you can set the level of the LFE (L

58 Advanced Setup —Continued 4-1. Mono a. Output Channel This setting determines which speakers are used to out-put mono audio when the Mono listen

59 Advanced Setup —Continued e. Virtual Surr Level With this setting, you can adjust the level of virtual sur-round sound from –3 dB to +3 dB (defa

6 Table of Contents Basic Introduction Important Safety Instructions ...

60 Advanced Setup —Continued This section explains the items on the Preference menu. Note: • This procedure can also be performed on the AV receiver

61 Advanced Setup —Continued 6-3. OSD Setup a. Immediate Display This preference determines whether or not actions, such as selecting an input sour

62 Advanced Setup —Continued If several Integra components are used in the same room, the remote controller’s control codes may overlap with those of

63 Zone 2 With the Zone 2 function, you can enjoy one input source in the main room and a different source in another room.There are two connection

64 Zone 2 —Continued To use Zone 2, you must make this setting. It enables the speakers connected to the ZONE 2 SPEAKERS termi-nals so that they prod

65 Zone 2 —Continued The ZONE 2 OUT L/R jacks can also be used as pre outs. Setting the Zone 2 Out 1 Press the [Receiver] button fol-lowed by the [Se

66 Zone 2 —Continued Here you can turn on Zone 2, select an input source, and adjust the volume. Note: To control Zone 2 with the remote controller,

67 Zone 2 —Continued Using the 12V Trigger When the AV receiver’s 12 V TRIGGER OUT A/B/C jack is connected to the 12 V TRIGGER IN jack on a connected

68 Zone 2 —Continued Using a Multiroom Kit with a Cabinet In the following diagram, an IR receiver picks up the infrared signals from the remote cont

69 Controlling Other Components You can use the AV Receiver’s remote controller (RC-587M) to control your other components, including those made by o

7 Table of Contents —Continued Advanced Controlling Other Components Entering a Remote Control Codes... 69Learning Comm

70 Controlling Other Components —Continued Resetting Remote Mode Buttons If you’ve entered another code for one of these button and now want to retur

71 Controlling Other Components —Continued Remote Control Codes When two or more codes are given, try each one in turn, and choose the one that works

72 Controlling Other Components —Continued SAT (satellite receiver) Manufacturer Control code Tr istar 4016 Unisat 4013Universum 4021, 4024Vor tec 40

73 Controlling Other Components —Continued VCR Manufacturer Control code RCA2001, 2002, 2003, 2008, 2010, 2013, 2021, 2023, 2025, 2026, 2027Realistic

74 Controlling Other Components —Continued TV Manufacturer Control code Loewe 1014, 1040, 1055Luxman 1004, 1006LXI1001, 1006, 1010, 1014, 1016, 1017,

75 Controlling Other Components —Continued To control another component, point the remote control-ler at it and use the buttons as explained below (y

76 Controlling Other Components —Continued Controlling a VCR The following buttons control the AV Receiver.[VOL]: Adjusts the volume of the AV receiv

77 Controlling Other Components —Continued The AV receiver’s remote controller can learn the com-mands of other remote controllers simply by pointing

78 Controlling Other Components —Continued With the Macro function, you can program the remote controller’s Macro buttons to perform a sequence of ac

79 Troubleshooting If you have any trouble using the AV receiver, look for a solution in this section. If you can’t resolve the issue yourself, conta

8 Front & Rear Panels For detailed information, see the pages in parentheses. A Standby/On button (35) This button is used to set the AV receiver

80 Troubleshooting —Continued The subwoofer produces no sound? • When you play source material that contains no infor-mation in the LFE channel, the

81 Troubleshooting —Continued Reception is noisy, FM stereo reception is noisy, or the FM STEREO indicator doesn’t appear? • Relocate your antenna.•M

82 Troubleshooting —Continued The sound changes when I connect my head-phones? • When a pair of headphones is connected, the listening mode is set to

83 Specifications Amplifier Section Video Section Tuner Section FM AM General Video Inputs Video Outputs Audio Inputs Audio Outputs Other

84 SN 29343826(C) Copyright 2004 ONKYO CORPORATION Japan. All rights reserved.I0408-1Integra Division ofONKYO U.S.A. CORPORATION18 park Way, Upper

9 Front & Rear Panels —Continued S Return button This button is used to return to the previously dis-played onscreen setup menu. T Master Volume